ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序  Евангелион 1.11: Ты (не) один
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破  Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь
ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー Изгой-один: Звездные войны. Истории
きれいなロシア語筆記体を書くための練習帳 КЛАССИЧЕСКИЕ ПРОПИСИ ДЛЯ ХОРОШЕГО ПОЧЕРКА
SHERLOCK/シャーロック・シーズン1 Шерлок: Сезон 1, серии 1-3
SHERLOCK/シャーロック・シーズン2 Шерлок: Сезон 2, серии 1-3
SHERLOCK/シャーロック・シーズン3 Шерлок: Сезон 3, Серии 1-3
ミッション:インポッシブル4部作セット Миссия: Невыполнима
セックス・アンド・ザ・シティ 全6シーズンセット Секс в большом городе, сезоны 1-6
Dr.HOUSE/ドクター・ハウス コンプリート DVD Доктор Хаус: Сезоны 1-8. Коллекционное издание
ダークナイト三部作 Темный рыцарь: Трилогия
名探偵ポワロ コンプリート DVD Пуаро: Полная коллекция
ワイルド・スピード コレクション Форсаж: Коллекция из 7 фильмов (7 DVD)
ハリー・ポッターボックス 全巻セット ГАРРИ ПОТТЕР Полная Коллекция (8 DVD)
トム・クルーズ代表作集 Том Круз (10 DVD)
ロード・オブ・ザ・リング三部作 Властелин Колец: Трилогия (3 DVD)
ホビット三部作 Хоббит: Трилогия (3 DVD)
インディ・ジョーンズ4部作 Индиана Джонс (4 DVD)
オーメン Омен (5 DVD)
涼宮ハルヒの消失 Исчезновение Харухи Судзумии
おおかみこどもの雨と雪 Волчьи дети Амэ и Юки
ベルセルク 黄金時代篇I 覇王の卵 Берсерк. Золотой век: Фильм I. Бехерит Властителя
ベルセルク 黄金時代篇II ドルドレイ攻略 Берсерк: Золотой век. Фильм II. Битва за Долдрей
ベルセルク 黄金時代篇III 降臨 Берсерк. Золотой век: Фильм III. Сошествие
涼宮ハルヒの憂鬱 シーズン1 Меланхолия Харухи Судзумии 1 сезон
サマーウォーズ Летние войны
涼宮ハルヒの憂鬱 シーズン2 Меланхолия Харухи Судзумии 2 сезон
ももへの手紙 Письмо для Момо
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 豪華版  Евангелион 1.11: Ты (не) один
劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン Наруто: Кровавая тюрьма
ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE- Наруто: Путь ниндзя
THE LAST -NARUTO THE MOVIE- Наруто: Последний фильм
サカサマのパテマ Патэма наоборот
言の葉の庭 Сад изящных слов
もののけ姫  Принцесса Мононоке
天空の城 ラピュタ Небесный замок Лапута
崖の上のポニョ Рыбка Поньо на утесе
ホーホケキョ となりの山田くん Наши соседи Ямада
紅の豚 Порко Россо
となりのトトロ Мой сосед Тоторо
千と千尋の神隠し Унесённые призраками
おもひでぽろぽろ Еще вчера
コクリコ坂から Со склонов Кокурико
ルパン三世 カリオストロの城 Люпен III: Замок Калиостро
風の谷のナウシカ Навсикая из долины ветров
耳をすませば Шепот сердца
モンスターズ・インク2部作 Университет монстров / Корпорация монстров
ズートピア Зверополис
ペット Тайная жизнь домашних животных
ソーセージ・パーティー Полный расколбас
ファインディング・ドリー В поисках Дори
カンフー・パンダ3 Кунг-Фу Панда 3
ミニオンズ Миньоны
怪盗グルーの月泥棒・ミニオン危機一発セット Гадкий Я. Гадкий Я 2
怪盗グルーの月泥棒 Гадкий Я
ミニオン危機一発 Гадкий Я 2
スター・ウォーズ/フォースの覚醒 Звёздные войны: Пробуждение силы
スター・ウォーズ三部作 エピソード記境掘:вездные войны: Трилогия, эпизоды I, II, III
スター・ウォーズ三部作 エピソード賢広此:вездные войны: Трилогия, эпизоды IV, V, VI
スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還 Звездные войны: Эпизод VI: Возвращение Джедая
スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲 Звездные войны: Эпизод V: Империя наносит ответный удар
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望 Звездные войны: Эпизод IV: Новая надежда
スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃 Звездные войны: Эпизод II: Атака клонов
スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス Звездные войны: Эпизод I: Скрытая угроза
スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐 Звездные войны: Эпизод III: Месть Ситхов
パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉 Пираты Карибского моря: На странных берегах
パイレーツオブカリビアン呪われた海賊たち Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины
パイレーツオブカリビアン ワールド・エンド Пираты Карибского моря: На краю света
ウルフ・オブ・ウォールストリート Волк с Уолл-Стрит
ターミネーター:新起動/ジェニシス Терминатор: Генезис
バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生 Бэтмен против Супермена: На заре справедливости
レヴェナント: 蘇えりし者 Выживший
ブリッジ・オブ・スパイ Шпионский мост
マネー・ショート 華麗なる大逆転 Игра на понижение
ブルージャスミン Жасмин
ノクターナル・アニマルズ Под покровом ночи
パッセンジャー Пассажиры
メッセージ Прибытие
ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 Фантастические твари и где они обитают
ガール・オン・ザ・トレイン Девушка в поезде
ザ・コンサルタント Расплата
バーニング・オーシャン Глубоководный горизонт
アイアンマン2 Железный человек 2
アイアンマン3 Железный человек 3
キャプテン・アメリカ ザ・ファースト・アベンジャー Первый мститель
ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション Миссия невыполнима: Племя изгоев
オデッセイ Марсианин
シカゴ Чикаго
ニュー・シネマ・パラダイス Новый кинотеатр "Парадизо"
マレーナ Малена
イングリッシュ・ペイシェント Английский пациент
グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち Умница Уилл Хантинг
パルプ・フィクション Криминальное чтиво
007 慰めの報酬 Квант милосердия
007 スカイフォール 007: Координаты "Скайфолл"
007 スペクター 007: Спектр
カルテット!人生のオペラハウス Квартет
ターミナル Терминал
永遠(とわ)に美しく… Смерть ей к лицу
ダイ・ハード Крепкий орешек
ダイ・ハード2 Крепкий орешек2
アデル、ブルーは熱い色 Жизнь Адель: части 1 и 2
アリス・イン・ワンダーランド Алиса в Стране Чудес
テッド Третий лишний
時計じかけのオレンジ Заводной апельсин
ボーン・アイデンティティー Идентификация Борна. Специальное издание
10日間で男を上手にフル方法 Как отделаться от парня за 10 дней
ワイルド・スピード MEGA MAX Форсаж 5
ワイルド・スピード EURO MISSION Форсаж 6
ワイルド・スピード SKY MISSION Форсаж 7
10 クローバーフィールド・レーン/クローバーフィールド/HAKAISHA Кловерфилд, 10 / Монстро
ノーカントリー Старикам тут не место
ダラス・バイヤーズクラブ Далласский клуб покупателей
ジュリエッタ Джульетта
マネーモンスター Финансовый монстр
世界一キライなあなたに До встречи с тобой
デッドプール Дэдпул
マイ・インターン Стажёр
ミート・ザ・ペアレンツ Знакомство с родителями
ミート・ザ・ペアレンツ3 Знакомство с Факерами 2
おまけつき新婚生活 Дюплекс
LIFE! Невероятная жизнь Уолтера Митти
ズーランダー2 Образцовый самец 2
エイリアン バスターズ Дружинники
ブレイブハート Храброе сердце
X-ミッション На гребне волны
ジュラシック・ワールド Мир Юрского периода
博士と彼女のセオリー Вселенная Стивена Хокинга
LUCY/ルーシー Люси
ダ・ヴィンチ・コード Код Да Винчи
天使と悪魔 Ангелы и демоны
ヘイル、シーザー! Да здравствует Цезарь!
タイム・トゥ・ラン Скорость: Автобус 657
セント・オブ・ウーマン/夢の香り Запах женщины
トレインスポッティング На игле
JOY Джой
アメリカン・ハッスル Афера по-американски
ボディ・ハント Дом в конце улицы
それでも夜は明ける 12 лет рабства
ハンガー・ゲーム Голодные игры
ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス Голодные игры: Сойка-пересмешница, часть I
エンド・オブ・ザ・ワールド Ищу друга на конец света
カフェ・ソサエティ Светская жизнь
エバン・オールマイティ Эван Всемогущий
完全なるチェックメイト Жертвуя пешкой
オースティン・パワーズ ゴールドメンバー Остин Пауэрс - Голдмембер
ハドソン川の奇跡 Чудо на Гудзоне
ジェイソン・ボーン Джейсон Борн
マグニフィセント・セブン Великолепная семерка
スーサイド・スクワッド Отряд самоубийц
アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅 Алиса в Зазеркалье
ラスト・ウィッチ・ハンター Последний охотник на ведьм
ヴィクター・フランケンシュタイン Виктор Франкенштейн
ザ・ワーズ 盗まれた人生 Слова
ウォー・ドッグス Парни со стволами
Serena  Серена
漫画「進撃の巨人」第一巻 Атака на титанов. Книга 1
漫画「進撃の巨人」第二巻 Атака на титанов. Книга 2
漫画「進撃の巨人」第三巻 Атака на титанов. Книга 3
漫画「進撃の巨人」第四巻 Атака на титанов. Книга 4
漫画「バクマン。」第一巻 Бакуман. Книга 1
漫画「バクマン。」第二巻 Бакуман. Книга 2
漫画「進撃の巨人」第五巻 Атака на титанов. Книга 5
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破  Евангелион 2.22: ты (не) пройдешь
もののけ姫  Принцесса Мононоке
罪と罰 - ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ
涼宮ハルヒの憂鬱 シーズン2 Меланхолия Харухи Судзумии 2 сезон
涼宮ハルヒの憂鬱 シーズン1 Меланхолия Харухи Судзумии 1 сезон
ハウルの動く城 Ходячий замок
DEATH NOTE コンプリート DVD-BOX Тетрадь смерти
ロード・オブ・ザ・リングBOX ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ КИНОТРИЛОГИЯ
天空の城 ラピュタ Небесный замок Лапута
ハリー・ポッターと賢者の石 ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ
タイタニック ТИТАНИК
千と千尋の神隠し Унесённые призраками
パイレーツオブカリビアン呪われた海賊たち Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины
カールじいさんの空飛ぶ家 ВВЕРХ
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序  Евангелион 1.11: Ты (не) один
パイレーツオブカリビアン デッドマンズ・チェスト ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ 2
となりのトトロ Мой сосед Тоторо
白痴 ИДИОТ
紅の豚 Порко Россо
ロシア語筆記体練習帳 КАЛЛИГРАФИЧЕСКИЕ ПРОПИСИ
セックス・アンド・ザ・シティ 全6シーズンセット Секс в большом городе, сезоны 1-6
涼宮ハルヒの消失 Исчезновение Харухи Судзумии
パイレーツオブカリビアン ワールド・エンド Пираты Карибского моря: На краю света
新世紀エヴァンゲリオン - ЕВАНГЕЛИОН Том2
ハリー・ポッターボックス 五巻セット ГАРРИ ПОТТЕР ГОДЫ 1-5
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 ГАРРИ ПОТТЕР И ОРДЕН ФЕНИКСА
トイ・ストーリー История игрушек
巨匠とマルガリータ - МАСТЕР И МАРГАРИТА
ファインディング・ニモ В ПОИСКАХ НЕМО
おくりびと УШЕДШИЕ
モンスターズ・インク КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ
アナと雪の女王 Холодное сердце
マトリックス МАТРИЦА
マヤ・プリクラースナヤ・ニャーニャ - МОЯ ПРЕКРАСНАЯ НЯНЯ 55-108 Серии
マヤ・プリクラースナヤ・ニャーニャ - МОЯ ПРЕКРАСНАЯ НЯНЯ 1-54 Серии
ショーシャンクの空に ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА
アバター АВАТАР
新世紀エヴァンゲリオン - ЕВАНГЕЛИОН Том4
新世紀エヴァンゲリオン - ЕВАНГЕЛИОН Том3
ビューティフル・マインド Игры разума
ラストサムライ Последний самурай
ファイトクラブ Бойцовский клуб
塔の上のラプンツェル Рапунцель: Запутанная история
アイアンマン Железный человек
カラマーゾフの兄弟 БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ
ゴッドファーザー 三部作 Крестный отец Трилогия
ダークナイト - ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ
アイス・エイジ ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД
レミーのおいしいレストラン Рататуй
美女と野獣 Красавица и чудовище
「巨匠とマルガリータ」 ブルガーコフ МАСТЕР И МАРГАРИТА
DVD
ビデオCD
文学朗読CD
その他
ブルーレイ
プレイステーション

カートの中身を見る
カートの中に商品はありません

名前

店長

メモ

ロシア国内製のオリジナル製品を取り扱ってます。2017.09.12更新


映画のロシア語吹き替えについて
映像方式とリージョンコードについて
予約商品について
メルマガ登録・解除はこちら
ウクライナ語
ショーシャンクの空に ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА
型番 mc-399
販売価格

6,500円(税込)


絶版により今後入荷の予定はございません

長年の刑務所生活の中でもおのれを見失わず、ついには脱獄に成功した男の奇妙な逸話の数々と、その親友の囚人をめぐるヒューマン・ドラマ。ホラー小説の大家、スティーブン・キングの非ホラー小説の傑作といわれた中編『刑務所のリタ・ヘイワース』(邦訳は新潮文庫『ゴールデンボーイ』に所収)を、「フランケンシュタイン(1994)」の脚本家、フランク・ダラボンが初監督と脚色を手掛けて映画化。製作はニキ・マーヴィン、撮影は「未来は今」のロジャー・ディーキンス、音楽は「ザ・プレイヤー」のトーマス・ニューマン、美術は「ドクトル・ジバゴ」「オリバー!」で2度アカデミー賞を受賞したテレンス・マーシュがそれぞれ担当。主演は「星に想いを」のティム・ロビンスと「アウトブレイク」のモーガン・フリーマン。共演は「トレスパス」のウィリアム・サドラー、「デモリションマン」のボブ・ガントン、「ナッツ」などのベテラン、ジェームズ・ウィットモアほか。95年度キネマ旬報外国映画ベスト・ワン作品。

47年、ショーシャンク刑務所。銀行の若き副頭取、アンディ・デュフレーン(ティム・ロビンス)は、妻と間男を殺した罪で刑に服した。誰とも話さなかった彼が1ヶ月後、“調達係 ”のレッド(モーガン・フリーマン)に、鉱物採集の趣味を復活させたいと言い、ロックハンマーを注文する。一方あらくれのボグズ一派に性的行為を強要され常に抵抗したアンディは、2年間生傷が耐えなかった。49年、アンディは屋根の修理作業に駆り出された時、監視役のハドレー刑務主任(クランシー・ブラウン)が死んだ弟の遺産相続問題で愚痴をこぼしているのを聞き、解決策を助言する。彼は作業中の仲間たちへのビールを報酬に、必要な書類作成を申し出た。取り引きは成立して囚人たちはビールにありつき、彼らはアンディに一目置くようになる。アンディがレッドに女優リタ・ヘイワースの大判ポスターを注文した頃、彼を叩きのめしたボグズはハドレーに半殺しにされ病院送りにされた。ノートン所長(ボブ・ガントン)はアンディを図書係に回すが、これは看守たちの資産運用や税金対策の書類作成をやらせるためだった。アンディは州議会に図書予算請求の手紙を毎週一通ずつ書き始める。6年目に、ついに200ドルの予算を約束する返事と中古図書が送られてきた。アンディはその中にあった『フィガロの結婚』のレコードを所内に流し、囚人たちは心なごんだ。63年、図書室の設備は見違えるように充実していた。所長は、囚人たちの野外奉仕計画を利用して、地元の土建業者たちからワイロを手に入れ、アンディにその金を“洗濯”させていた。65年、ケチなコソ泥で入所したトミー(ギル・ベロウズ)が、以前いた刑務所で同じ房にいた男が「アンディの妻と浮気相手を殺した真犯人は俺だ」と話したと言う。アンディは20年目にやって来た無罪証明の機会に色めきたつが、再審請求を所長は求める彼を相手にしない。所長はアンディが釈放されると、今まで彼にやらせてきた不正の事実が明らかになるのを恐れていた。アンディは懲罰房に入れられ、その間にトミーはハドレーに撃たれて死んだ。その後のある定期検査の日。アンディの房は無人だった。マリリン・モンローからラクエル・ウェルチへ代替わりしていたポスターを剥がすと、その壁には深い穴が開いていた。アンディはあのハンマーで19年間かかって穴を堀り、嵐の晩に脱獄に成功したのだ。アンディは所長たちの不正の事実を明るみにさらし、ハドレーは逮捕され、観念した所長は自殺した。やがてレッドは仮釈放になるが、外の生活に順応できない。彼はアンディの手紙を読み、意を決して今はメキシコで成功している彼の元を訪ねるのだった。(goo 映画解説より)

収録時間:136分
音声:ロシア語・英語
字幕:ロシア語・ウクライナ語
映像方式:PAL
リージョンコード:フリー(設定を変えずにそのまま日本のパソコンで再生可能)
ロシア語学習おすすめ度:★★★★☆(4)

Шоушенк ― название тюрьмы. И если тебе нет еще 30-ти, а ты получаешь пожизненное, то приготовься к худшему: для тебя выхода из Шоушенка не будет!

Актриса Рита Хэйворт ― любимица всей Америки. Энди Дюфрейну она тоже очень нравилась. Рита никогда не слышала о существовании Энди, однако жизнь Дюфрейну, бывшему вице-президенту крупного банка, осужденному за убийство жены и ее любовника, Рита Хэйворт все-таки спасла.


この商品について問合わせるこの商品を友達に教える買い物を続ける

try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-6486424-11"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}