Ì¡²è¡Ö¥¹¥Ñ¥¤¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡×Âè°ì´¬¡¡SPY¡ßFAMILY: §³§¦§®§¾§Á §º§±§ª§°§¯§¡. §´§°§® 1
Ì¡²è¡Ö¥¹¥Ñ¥¤¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡×ÂèÆ󴬡¡SPYxFAMILY: §³§Ö§Þ§î§ñ §ê§á§Ú§à§ß§Ñ. §´§à§Þ 2
Ì¡²è¡Ö¥¹¥Ñ¥¤¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡×Âè»°´¬¡¡SPYxFAMILY: §³§Ö§Þ§î§ñ §ê§á§Ú§à§ß§Ñ. §´§à§Þ 3
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè½½»Í´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß. 14
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè½½¸Þ´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß. 15
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Â载ϻ´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß. 16
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè½½¼·´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß. 17
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Â载Ȭ´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß. 18
¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡¡ÂèÆ󴬡¡§±§â§Ú§Ù§â§Ñ§Ü §Ó §Õ§à§ã§á§Ö§ç§Ñ§ç 2. §¹§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§à-§Þ§Ñ§ê§Ú§ß§ß§í§Û §Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Û§ã
Ì¡²è¡Ö¼ö½Ñ²öÀï¡×Âè°ì´¬¡¡§®§Ñ§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ò§Ú§ä§Ó§Ñ. §¬§ß.1. §¥§Ó§å§Ý§Ú§Ü§Ú§Û §³§å§Ü§å§ß§Ñ. §±§â§à§Ü§Ý§ñ§ä§í§Û §á§Ý§à§Õ
Ì¡²è¡Ö¼ö½Ñ²öÀï¡×ÂèÆ󴬡¡§®§Ñ§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ò§Ú§ä§Ó§Ñ. §¬§ß. 2
Ì¡²è¡Ö¼ö½Ñ²öÀï 0 ÅìµþÅÔΩ¼ö½Ñ¹âÅùÀìÌç³Ø¹»¡×¡¡§®§Ñ§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ò§Ú§ä§Ó§Ñ 0. §´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Þ§Ñ§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Õ§Ø: §°§ã§Ý§Ö§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ä§î§Þ§Ñ
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè½½¼·´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 17
·à¾ìÈÇ¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó §£§Ñ§Û§à§Ý§Ö§ä §¿§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§â§Õ§Ö§ß. §¶§Ú§Ý§î§Þ
·à¾ìÈÇ¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó §£§Ñ§Û§à§Ý§Ö§ä §¿§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§â§Õ§Ö§ß. §¶§Ú§Ý§î§Þ
¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡¡§±§â§Ú§Ù§â§Ñ§Ü §Ó §Õ§à§ã§á§Ö§ç§Ñ§ç
Ì¡²è¡ÖAKIRA¡×Âè°ì´¬¡¡§¡§Ü§Ú§â§Ñ. §´§à§Þ 1
Ì¡²è¡ÖAKIRA¡×ÂèÆ󴬡¡§¡§Ü§Ú§â§Ñ. §´§à§Þ 2
Ì¡²è¡ÖAKIRA¡×Âè»°´¬¡¡§¡§Ü§Ú§â§Ñ. §´§à§Þ 3
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè°ì´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 1
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×ÂèÆ󴬡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 2
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè»°´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 3
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè»Í´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 4
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè¸Þ´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 5
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×ÂèÏ»´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 6
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè¼·´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 7
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×ÂèȬ´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 8
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè¶å´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 9
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè½½´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 10
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè½½°ì´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 11
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè½½Æ󴬡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 12
Ì¡²è¡Ö¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¡×Âè½½»°´¬¡¡§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§Ý§ç§Ú§Þ§Ú§Ü. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 13
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×Âè°ì´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 1
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×ÂèÆ󴬡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 2
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×Âè»°´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 3
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×Âè»Í´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×Âè¸Þ´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 5
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×ÂèÏ»´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 6
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×Âè¼·´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 7
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×ÂèȬ´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 8
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×Âè¶å´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 9
Ì¡²è¡Ö¥Ð¥¯¥Þ¥ó¡£¡×Âè½½´¬¡¡§¢§Ñ§Ü§å§Þ§Ñ§ß. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 10
¥µ¥Þ¡¼¥¦¥©¡¼¥º¡¡§­§Ö§ä§ß§Ú§Ö §Ó§à§Û§ß§í
Îõܥϥë¥Ò¤Îͫݵ¡¡1¡¦2¥·¡¼¥º¥ó¥»¥Ã¥È¡¡§®§Ö§Ý§Ñ§ß§ç§à§Ý§Ú§ñ §·§Ñ§â§å§ç§Ú §³§å§Õ§Ù§å§Þ§Ú§Ú
¤µ¤è¤Ê¤é¤ÎÄ«¤ËÌó«¤Î²Ö¤ò¤«¤¶¤í¤¦¡¡ §µ§Ü§â§Ñ§ã§î §á§â§à§ë§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §å§ä§â§à §è§Ó§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §à§Ò§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ
¥ñ¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ò¥ó¿··à¾ìÈÇ¡§½ø¡¡ §¦§Ó§Ñ§ß§Ô§Ö§Ý§Ú§à§ß 1.11: §´§í (§ß§Ö) §à§Õ§Ú§ß
¥ñ¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ò¥ó¿··à¾ìÈÇ¡§ÇË¡¡ §¦§Ó§Ñ§ß§Ô§Ö§Ý§Ú§à§ß 2.22: §ä§í (§ß§Ö) §á§â§à§Û§Õ§Ö§ê§î
¥ñ¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ò¥ó¿··à¾ìÈÇ¡§Q¡¡ §¦§Ó§Ñ§ß§Ô§Ö§Ý§Ú§à§ß 3.33: §´§í (§ß§Ö) §Ú§ã§á§â§Ñ§Ó§Ú§ê§î
¤­¤ì¤¤¤Ê¥í¥·¥¢¸ìÉ®µ­ÂΤò½ñ¤¯¤¿¤á¤ÎÎý½¬Ä¢ §¬§­§¡§³§³§ª§¹§¦§³§¬§ª§¦ §±§²§°§±§ª§³§ª §¥§­§Á §·§°§²§°§º§¦§¤§° §±§°§¹§¦§²§¬§¡
¥À¡¼¥¯¥Ê¥¤¥È»°Éôºî¡¡§´§Ö§Þ§ß§í§Û §â§í§è§Ñ§â§î: §´§â§Ú§Ý§à§Ô§Ú§ñ
¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ý¥Ã¥¿¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡Á´´¬¥»¥Ã¥È §¤§¡§²§²§ª §±§°§´§´§¦§² §±§à§Ý§ß§Ñ§ñ §¬§à§Ý§Ý§Ö§Ü§è§Ú§ñ (8 DVD)
¥Ö¥ì¡¼¥É¥é¥ó¥Ê¡¼ 2049¡¡§¢§Ö§Ô§å§ë§Ú§Û §á§à §Ý§Ö§Ù§Ó§Ú§ð 2049
¸¤¥öÅç¡¡§°§ã§ä§â§à§Ó §ã§à§Ò§Ñ§Ü
¥Ù¥ë¥»¥ë¥¯ ²«¶â»þÂåÊÓI ÇƲ¦¤ÎÍñ¡¡§¢§Ö§â§ã§Ö§â§Ü. §©§à§Ý§à§ä§à§Û §Ó§Ö§Ü: §¶§Ú§Ý§î§Þ I. §¢§Ö§ç§Ö§â§Ú§ä §£§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ
¥Ù¥ë¥»¥ë¥¯ ²«¶â»þÂåÊÓII ¥É¥ë¥É¥ì¥¤¹¶Î¬¡¡§¢§Ö§â§ã§Ö§â§Ü: §©§à§Ý§à§ä§à§Û §Ó§Ö§Ü. §¶§Ú§Ý§î§Þ II. §¢§Ú§ä§Ó§Ñ §Ù§Ñ §¥§à§Ý§Õ§â§Ö§Û
¤µ¤è¤Ê¤é¤ÎÄ«¤ËÌó«¤Î²Ö¤ò¤«¤¶¤í¤¦¡¡ §µ§Ü§â§Ñ§ã§î §á§â§à§ë§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §å§ä§â§à §è§Ó§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §à§Ò§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ
¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó ³°ÅÁ - ±Ê±ó¤È¼«Æ°¼êµ­¿Í·Á -¡¡§£§Ñ§Û§à§Ý§Ö§ä §¿§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§â§Õ§Ö§ß: §£§Ö§é§ß§à§ã§ä§î §Ú §á§â§Ú§Ù§â§Ñ§Ü §á§Ö§â§Ñ
¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó ³°ÅÁ - ±Ê±ó¤È¼«Æ°¼êµ­¿Í·Á -¡¡§£§Ñ§Û§à§Ý§Ö§ä §¿§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§â§Õ§Ö§ß: §£§Ö§é§ß§à§ã§ä§î §Ú §á§â§Ú§Ù§â§Ñ§Ü §á§Ö§â§Ñ
³¤½Ã¤Î»Ò¶¡¡¡§¥§Ö§ä§Ú §Þ§à§â§ñ
³¤½Ã¤Î»Ò¶¡¡¡§¥§Ö§ä§Ú §Þ§à§â§ñ
¥Ð¥±¥â¥Î¤Î»Ò¡¡§µ§é§Ö§ß§Ú§Ü §é§å§Õ§à§Ó§Ú§ë§Ñ
¥Ð¥±¥â¥Î¤Î»Ò¡¡§µ§é§Ö§ß§Ú§Ü §é§å§Õ§à§Ó§Ú§ë§Ñ
Ëâ½÷¤ÎÂðµÞÊØ §£§¦§¥§¾§®§ª§¯§¡ §³§­§µ§¨§¢§¡ §¥§°§³§´§¡§£§¬§ª
¤â¤Î¤Î¤±É±¡¡ §±§â§Ú§ß§è§Ö§ã§ã§Ñ §®§à§ß§à§ß§à§Ü§Ö
³³¤Î¾å¤Î¥Ý¥Ë¥ç §²§í§Ò§Ü§Ñ §±§à§ß§î§à §ß§Ñ §å§ä§Ö§ã§Ö
¥Û¡¼¥Û¥±¥­¥ç¡¡¤È¤Ê¤ê¤Î»³ÅĤ¯¤ó¡¡§¯§Ñ§ê§Ú §ã§à§ã§Ö§Õ§Ú §Á§Þ§Ñ§Õ§Ñ
¤ª¤â¤Ò¤Ç¤Ý¤í¤Ý¤í §¦§ë§Ö §Ó§é§Ö§â§Ñ
¥³¥¯¥ê¥³ºä¤«¤é §³§à §ã§Ü§Ý§à§ß§à§Ó §¬§à§Ü§å§â§Ú§Ü§à
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥êºîÉʽ¸¡¡§ª§Ù §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§è§Ú§Ú STUDIO GHIBLI
¥ë¥Ñ¥ó»°À¤ ¥«¥ê¥ª¥¹¥È¥í¤Î¾ë¡¡§­§ð§á§Ö§ß III: §©§Ñ§Þ§à§Ü §¬§Ñ§Ý§Ú§à§ã§ä§â§à
É÷¤Îë¤Î¥Ê¥¦¥·¥«¡¡§¯§Ñ§Ó§ã§Ú§Ü§Ñ§ñ §Ú§Ù §Õ§à§Ý§Ú§ß§í §Ó§Ö§ä§â§à§Ó
¼ª¤ò¤¹¤Þ¤»¤Ð¡¡§º§Ö§á§à§ä §ã§Ö§â§Õ§è§Ñ
É÷Ω¤Á¤Ì §£§Ö§ä§Ö§â §Ü§â§Ö§á§é§Ñ§Ö§ä
¹È¤ÎÆÚ¡¡§±§à§â§Ü§à §²§à§ã§ã§à
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥êºîÉʽ¸¡¡§ª§Ù §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§è§Ú§Ú STUDIO GHIBLI
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥êºîÉʽ¸¡¡§ª§Ù §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§è§Ú§Ú STUDIO GHIBLI
¼Ú¤ê¤°¤é¤·¤Î¥¢¥ê¥¨¥Ã¥Æ¥£¡¡§¡§â§Ú§ï§ä§ä§Ú §Ú§Ù §ã§ä§â§Ñ§ß§í §Ý§Ú§Ý§Ú§á§å§ä§à§Ó
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè°ì´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 1
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×ÂèÆ󴬡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 2
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè»°´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 3
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè»Í´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 4
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè¸Þ´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 5
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×ÂèÏ»´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 6
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè¼·´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 7
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×ÂèȬ´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 8
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè¶å´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 9
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè½½´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 10
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè½½°ì´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 11
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè½½Æ󴬡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 12
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè½½»°´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 13
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè½½»Í´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 14
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Âè½½¸Þ´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 15
Ì¡²è¡Ö¿Ê·â¤Îµð¿Í¡×Â载ϻ´¬¡¡§¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ §ä§Ú§ä§Ñ§ß§à§Ó. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 16
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¡¦¥Ô¡¼¥¹¡×Âè°ì´¬¡¡One Piece. §¢§à§Ý§î§ê§à§Û §Ü§å§ê. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 1
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¡¦¥Ô¡¼¥¹¡×ÂèÆ󴬡¡One Piece. §¢§à§Ý§î§ê§à§Û §Ü§å§ê. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 2
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¡¦¥Ô¡¼¥¹¡×Âè»°´¬¡¡One Piece. §¢§à§Ý§î§ê§à§Û §Ü§å§ê. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 3
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¡¦¥Ô¡¼¥¹¡×Âè»Í´¬¡¡One Piece. §¢§à§Ý§î§ê§à§Û §Ü§å§ê. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 4
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¡¦¥Ô¡¼¥¹¡×Âè¸Þ´¬¡¡One Piece. §¢§à§Ý§î§ê§à§Û §Ü§å§ê. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 5
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¡¦¥Ô¡¼¥¹¡×ÂèÏ»´¬¡¡One Piece. §¢§à§Ý§î§ê§à§Û §Ü§å§ê. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 6
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¡¦¥Ô¡¼¥¹¡×Âè¼·´¬¡¡One Piece. §¢§à§Ý§î§ê§à§Û §Ü§å§ê. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 7
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë Âè°ì´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 1
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë ÂèÆ󴬡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 2
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë Âè»°´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 3
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë Âè»Í´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 4
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë Âè¸Þ´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 5
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë ÂèÏ»´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 6
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë Âè¼·´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 7
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë¡§re Âè°ì´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î: re. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 1
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë¡§re ÂèÆ󴬡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î: re. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 2
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë¡§re Âè»°´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î: re. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 3
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë¡§re Âè»Í´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î: re. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 4
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë¡§re Âè¸Þ´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î: re. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 5
Åìµþ¶ô¼ï¥È¡¼¥­¥ç¡¼¥°¡¼¥ë¡§re ÂèÏ»´¬¡¡§´§à§Ü§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ô§å§Ý§î: re. §¬§ß§Ú§Ô§Ñ 6
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×Âè°ì´¬¡¡One-Punch Man. §¬§ß.1
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×ÂèÆ󴬡¡One-Punch Man. §¬§ß.2
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×Âè»°´¬¡¡One-Punch Man. §¬§ß.3
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×Âè»Í´¬¡¡One-Punch Man. §¬§ß.4
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×Âè¸Þ´¬¡¡One-Punch Man. §¬§ß.5
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×ÂèÏ»´¬¡¡One-Punch Man. §¬§ß.6
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×Âè¼·´¬¡¡One-Punch Man. §¬§ß.7
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×ÂèȬ´¬¡¡One-Punch Man. §¬§ß.8
Ì¡²è¡Ö¥ï¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡×Âè¶å´¬¡¡One-Punch Man. §¬§ß.9
´óÀ¸½Ã Âè°ì´¬¡¡§±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä. §´§à§Þ 1
´óÀ¸½Ã ÂèÆ󴬡¡§±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä. §´§à§Þ 2
´óÀ¸½Ã Âè»°´¬¡¡§±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä. §´§à§Þ 3
´óÀ¸½Ã Âè»Í´¬¡¡§±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä. §´§à§Þ 4
´óÀ¸½Ã Âè¸Þ´¬¡¡§±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä. §´§à§Þ 5
´óÀ¸½Ã ÂèÏ»´¬¡¡§±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä. §´§à§Þ 6
´óÀ¸½Ã Âè¼·´¬¡¡§±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä. §´§à§Þ 7
´óÀ¸½Ã ÂèȬ´¬¡¡§±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä. §´§à§Þ 8
SHERLOCK/¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥¯¡¦¥·¡¼¥º¥ó1¡¡§º§Ö§â§Ý§à§Ü: §³§Ö§Ù§à§ß 1, §ã§Ö§â§Ú§Ú 1-3
SHERLOCK/¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥¯¡¦¥·¡¼¥º¥ó2¡¡§º§Ö§â§Ý§à§Ü: §³§Ö§Ù§à§ß 2, §ã§Ö§â§Ú§Ú 1-3
SHERLOCK/¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥¯¡¦¥·¡¼¥º¥ó3¡¡§º§Ö§â§Ý§à§Ü: §³§Ö§Ù§à§ß 3, §³§Ö§â§Ú§Ú 1-3
¥º¡¼¥È¥Ô¥¢¡¡§©§Ó§Ö§â§à§á§à§Ý§Ú§ã
¥Ú¥Ã¥È¡¡§´§Ñ§Û§ß§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Õ§à§Þ§Ñ§ê§ß§Ú§ç §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§í§ç
¥ß¥Ë¥ª¥ó¥º¡¡§®§Ú§ß§î§à§ß§í
²øÅ𥰥롼¤Î·îÅ¥ËÀ¡¦¥ß¥Ë¥ª¥ó´íµ¡°ìȯ¥»¥Ã¥È¡¡§¤§Ñ§Õ§Ü§Ú§Û §Á. §¤§Ñ§Õ§Ü§Ú§Û §Á 2
²øÅ𥰥롼¤Î·îÅ¥ËÀ¡¡§¤§Ñ§Õ§Ü§Ú§Û §Á
¥ß¥Ë¥ª¥ó´íµ¡°ìȯ¡¡§¤§Ñ§Õ§Ü§Ú§Û §Á 2
¥â¥ê¡¼¥º¡¦¥²¡¼¥à¡¡§¢§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §Ú§Ô§â§Ñ
¥é¡¦¥é¡¦¥é¥ó¥É¡¡§­§Ñ-§­§Ñ §­§Ö§ß§Õ
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡¡§°§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Þ§à§ã§ä§î
¥Î¥¯¥¿¡¼¥Ê¥ë¡¦¥¢¥Ë¥Þ¥ë¥º¡¡§±§à§Õ §á§à§Ü§â§à§Ó§à§Þ §ß§à§é§Ú
¥«¥Õ¥§¡¦¥½¥µ¥¨¥Æ¥£¡¡§³§Ó§Ö§ä§ã§Ü§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î
¥¤¥ó¥¿¡¼¥¹¥Æ¥é¡¼¡¡§ª§ß§ä§Ö§â§ã§ä§Ö§Ý§Ý§Ñ§â
¥¼¥í¡¦¥°¥é¥Ó¥Æ¥£ §¤§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ñ§è§Ú§ñ
¥Þ¥ì¥Õ¥£¥»¥ó¥È §®§Ñ§Ý§Ö§æ§Ú§ã§Ö§ß§ä§Ñ
¥Ñ¥é¥µ¥¤¥È ȾÃϲ¼¤Î²È² §±§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§ä§í
¤ï¤ó¤ï¤óʪ¸ì §­§Ö§Õ§Ú §Ú §¢§â§à§Õ§ñ§Ô§Ñ
¤ï¤ó¤ï¤óʪ¸ìII ¡¡§­§Ö§Õ§Ú §Ú §¢§â§à§Õ§ñ§Ô§Ñ 2: §±§â§Ú§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §º§Ñ§Ý§å§ß§Ñ
¥Ð¥ó¥Ó ¡¡§¢§ï§Þ§Ò§Ú
¥Ð¥ó¥Ó2 ¿¹¤Î¥×¥ê¥ó¥¹ ¡¡§¢§ï§Þ§Ò§Ú 2
101ɤ¤ï¤ó¤Á¤ã¤ó 101 §Õ§Ñ§Ý§Þ§Ñ§ä§Ú§ß§Ö§è
ºòÆüÀĶõ Crystal Sky of Yesterday §·§â§å§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ß§Ö§Ò§à §Ó§é§Ö§â§Ñ§ê§ß§Ö§Ô§à §Õ§ß§ñ
¥Þ¥Ã¥É¥Þ¥Ã¥¯¥¹ Åܤê¤Î¥Ç¥¹¡¦¥í¡¼¥É §¢§Ö§Ù§å§Þ§ß§í§Û §®§Ñ§Ü§ã: §¥§à§â§à§Ô§Ñ §ñ§â§à§ã§ä§Ú
¥Ú¥Ã¥È2¡¡§´§Ñ§Û§ß§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Õ§à§Þ§Ñ§ê§ß§Ú§ç §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§í§ç 2
¥ª¡¼¥ë¡¦¥æ¡¼¡¦¥Ë¡¼¥É¡¦¥¤¥º¡¦¥­¥ë §¤§â§Ñ§ß§î §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ô§à
¥ï¥ó¥À¡¼¥¦¡¼¥Þ¥ó §¹§å§Õ§à-§Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ
¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¡¦¥ê¡¼¥° §­§Ú§Ô§Ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú
¥¹¥Ñ¥¤¥À¡¼¥Þ¥ó:¥Û¡¼¥à¥«¥ß¥ó¥° §¹§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü-§á§Ñ§å§Ü: §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à§Þ§à§Û
¥¹¥Ñ¥¤¥À¡¼¥Þ¥ó:¥Õ¥¡¡¼¡¦¥Õ¥í¥à¡¦¥Û¡¼¥à §¹§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü-§±§Ñ§å§Ü: §£§Õ§Ñ§Ý§Ú §à§ä §Õ§à§Þ§Ñ
¥Ï¥ó¡¦¥½¥í/¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º¡¦¥¹¥È¡¼¥ê¡¼ §·§Ñ§ß §³§à§Ý§à: §©§Ó§×§Ù§Õ§ß§í§Ö §£§à§Û§ß§í. §ª§ã§ä§à§â§Ú§Ú
¥ô¥£¥ì¥Ã¥¸ §´§Ñ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Ý§Ö§ã / ¥¯¥ê¥à¥¾¥ó¡¦¥¿¥¤¥É §¢§Ñ§Ô§â§à§Ó§í§Û §á§â§Ú§Ý§Ú§Ó
Æó¥ÄÀ±¤ÎÎÁÍý¿Í §º§Ö§æ §¡§Õ§Ñ§Þ §¥§Ø§à§ß§ã
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º»°Éôºî ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É­µ­¶­·¡¡§©§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ó§à§Û§ß§í: §´§â§Ú§Ý§à§Ô§Ú§ñ, §ï§á§Ú§Ù§à§Õ§í I, II, III
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É6/¥¸¥§¥À¥¤¤Îµ¢´Ô¡¡§©§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ó§à§Û§ß§í: §¿§á§Ú§Ù§à§Õ VI: §£§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §¥§Ø§Ö§Õ§Ñ§ñ
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É5/Äë¹ñ¤ÎµÕ½±¡¡§©§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ó§à§Û§ß§í: §¿§á§Ú§Ù§à§Õ V: §ª§Þ§á§Ö§â§Ú§ñ §ß§Ñ§ß§à§ã§Ú§ä §à§ä§Ó§Ö§ä§ß§í§Û §å§Õ§Ñ§â
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É4/¿·¤¿¤Ê¤ë´õ˾¡¡§©§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ó§à§Û§ß§í: §¿§á§Ú§Ù§à§Õ IV: §¯§à§Ó§Ñ§ñ §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§Ñ
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É2/¥¯¥í¡¼¥ó¤Î¹¶·â¡¡§©§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ó§à§Û§ß§í: §¿§á§Ú§Ù§à§Õ II: §¡§ä§Ñ§Ü§Ñ §Ü§Ý§à§ß§à§Ó
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É1/¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¡¦¥á¥Ê¥¹¡¡§©§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ó§à§Û§ß§í: §¿§á§Ú§Ù§à§Õ I: §³§Ü§â§í§ä§Ñ§ñ §å§Ô§â§à§Ù§Ñ
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É3/¥·¥¹¤ÎÉü½²¡¡§©§Ó§Ö§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ó§à§Û§ß§í: §¿§á§Ú§Ù§à§Õ III: §®§Ö§ã§ä§î §³§Ú§ä§ç§à§Ó
¥¹¥¿¡¼¡¦¥¦¥©¡¼¥º/ºÇ¸å¤Î¥¸¥§¥À¥¤¡¡§©§Ó§×§Ù§Õ§ß§í§Ö §Ó§à§Û§ß§í: §±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§Ø§Ö§Õ§Ñ§Ú
¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¥ª¥Ö¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¼ö¤ï¤ì¤¿³¤Â±¤¿¤Á §±§Ú§â§Ñ§ä§í §¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§à§â§ñ: §±§â§à§Ü§Ý§ñ§ä§Ú§Ö §é§Ö§â§ß§à§Û §Ø§Ö§Þ§é§å§Ø§Ú§ß§í
¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¥ª¥Ö¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥¨¥ó¥É §±§Ú§â§Ñ§ä§í §¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§à§â§ñ: §¯§Ñ §Ü§â§Ñ§ð §ã§Ó§Ö§ä§Ñ
¥»¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥·¥Æ¥£ Á´6¥·¡¼¥º¥ó¥»¥Ã¥È §³§Ö§Ü§ã §Ó §Ò§à§Ý§î§ê§à§Þ §Ô§à§â§à§Õ§Ö, §ã§Ö§Ù§à§ß§í 1-6
¥í¡¼¥É¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥ê¥ó¥°»°Éôºî §£§Ý§Ñ§ã§ä§Ö§Ý§Ú§ß §¬§à§Ý§Ö§è: §´§â§Ú§Ý§à§Ô§Ú§ñ (3 DVD)
¥Û¥Ó¥Ã¥È»°Éôºî¡¡§·§à§Ò§Ò§Ú§ä: §´§â§Ú§Ý§à§Ô§Ú§ñ (3 DVD)
¥ª¡¼¥á¥ó¡¡§°§Þ§Ö§ß (5 DVD)
¥¦¥ë¥Õ¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡¡§£§à§Ý§Ü §ã §µ§à§Ý§Ý-§³§ä§â§Ú§ä
¥¢¥¤¥¢¥ó¥Þ¥ó2 §¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§í§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü 2
¥¢¥¤¥¢¥ó¥Þ¥ó3 §¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§í§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü 3
¥­¥ã¥×¥Æ¥ó¡¦¥¢¥á¥ê¥«¡¡¥¶¡¦¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡¦¥¢¥Ù¥ó¥¸¥ã¡¼¡¡§±§Ö§â§Ó§í§Û §Þ§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î
¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥¤¥ó¥Ý¥Ã¥·¥Ö¥ë¡¿¥í¡¼¥°¡¦¥Í¥¤¥·¥ç¥ó¡¡§®§Ú§ã§ã§Ú§ñ §ß§Ö§Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§Þ§Ñ: §±§Ý§Ö§Þ§ñ §Ú§Ù§Ô§à§Ö§Ó
¥ª¥Ç¥Ã¥»¥¤¡¡§®§Ñ§â§ã§Ú§Ñ§ß§Ú§ß
¥·¥«¥´¡¡§¹§Ú§Ü§Ñ§Ô§à
¥Ë¥å¡¼¡¦¥·¥Í¥Þ¡¦¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¡¡§¯§à§Ó§í§Û §Ü§Ú§ß§à§ä§Ö§Ñ§ä§â "§±§Ñ§â§Ñ§Õ§Ú§Ù§à"
¥Þ¥ì¡¼¥Ê¡¡§®§Ñ§Ý§Ö§ß§Ñ
¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¡¦¥Ú¥¤¥·¥§¥ó¥È¡¡§¡§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §á§Ñ§è§Ú§Ö§ß§ä
¥Ñ¥ë¥×¡¦¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¡¡§¬§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §é§ä§Ú§Ó§à
007¡¡°Ö¤á¤ÎÊó½·¡¡§¬§Ó§Ñ§ß§ä §Þ§Ú§Ý§à§ã§Ö§â§Õ§Ú§ñ
007 ¥¹¥«¥¤¥Õ¥©¡¼¥ë¡¡007: §¬§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§ä§í "§³§Ü§Ñ§Û§æ§à§Ý§Ý"
007 ¥¹¥Ú¥¯¥¿¡¼¡¡007: §³§á§Ö§Ü§ä§â
¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¡ª¿ÍÀ¸¤Î¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¡¡§¬§Ó§Ñ§â§ä§Ö§ä
¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡¡§´§Ö§â§Þ§Ú§ß§Ñ§Ý
¥À¥¤¡¦¥Ï¡¼¥É §¬§â§Ö§á§Ü§Ú§Û §à§â§Ö§ê§Ö§Ü
¥À¥¤¡¦¥Ï¡¼¥É2 §¬§â§Ö§á§Ü§Ú§Û §à§â§Ö§ê§Ö§Ü2
¥¢¥Ç¥ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¤ÏÇ®¤¤¿§ §¨§Ú§Ù§ß§î §¡§Õ§Ö§Ý§î: §é§Ñ§ã§ä§Ú 1 §Ú 2
¥Æ¥Ã¥É¡¡§´§â§Ö§ä§Ú§Û §Ý§Ú§ê§ß§Ú§Û
»þ·×¤¸¤«¤±¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¡¡§©§Ñ§Ó§à§Õ§ß§à§Û §Ñ§á§Ö§Ý§î§ã§Ú§ß
¥Î¡¼¥«¥ó¥È¥ê¡¼¡¡§³§ä§Ñ§â§Ú§Ü§Ñ§Þ §ä§å§ä §ß§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à
¥À¥é¥¹¡¦¥Ð¥¤¥ä¡¼¥º¥¯¥é¥Ö¡¡§¥§Ñ§Ý§Ý§Ñ§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ü§Ý§å§Ò §á§à§Ü§å§á§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û
¥ñ¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ò¥ó¿··à¾ìÈÇ¡§ÇË¡¡ §¦§Ó§Ñ§ß§Ô§Ö§Ý§Ú§à§ß 2.22: §ä§í (§ß§Ö) §á§â§à§Û§Õ§Ö§ê§î
Îõܥϥë¥Ò¤Îͫݵ¡¡1¡¦2¥·¡¼¥º¥ó¥»¥Ã¥È¡¡§®§Ö§Ý§Ñ§ß§ç§à§Ý§Ú§ñ §·§Ñ§â§å§ç§Ú §³§å§Õ§Ù§å§Þ§Ú§Ú
¹È¤ÎÆÚ¡¡§±§à§â§Ü§à §²§à§ã§ã§à
¥ñ¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ò¥ó¿··à¾ìÈÇ¡§Q¡¡ §¦§Ó§Ñ§ß§Ô§Ö§Ý§Ú§à§ß 3.33: §´§í (§ß§Ö) §Ú§ã§á§â§Ñ§Ó§Ú§ê§î
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥Ö¥êºîÉʽ¸¡¡§ª§Ù §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§è§Ú§Ú STUDIO GHIBLI
¤µ¤è¤Ê¤é¤ÎÄ«¤ËÌó«¤Î²Ö¤ò¤«¤¶¤í¤¦¡¡ §µ§Ü§â§Ñ§ã§î §á§â§à§ë§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §å§ä§â§à §è§Ó§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §à§Ò§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ
¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó ³°ÅÁ - ±Ê±ó¤È¼«Æ°¼êµ­¿Í·Á -¡¡§£§Ñ§Û§à§Ý§Ö§ä §¿§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§â§Õ§Ö§ß: §£§Ö§é§ß§à§ã§ä§î §Ú §á§â§Ú§Ù§â§Ñ§Ü §á§Ö§â§Ñ
¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó ³°ÅÁ - ±Ê±ó¤È¼«Æ°¼êµ­¿Í·Á -¡¡§£§Ñ§Û§à§Ý§Ö§ä §¿§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§â§Õ§Ö§ß: §£§Ö§é§ß§à§ã§ä§î §Ú §á§â§Ú§Ù§â§Ñ§Ü §á§Ö§â§Ñ
³¤½Ã¤Î»Ò¶¡¡¡§¥§Ö§ä§Ú §Þ§à§â§ñ
³¤½Ã¤Î»Ò¶¡¡¡§¥§Ö§ä§Ú §Þ§à§â§ñ
¥Ð¥±¥â¥Î¤Î»Ò¡¡§µ§é§Ö§ß§Ú§Ü §é§å§Õ§à§Ó§Ú§ë§Ñ
¥Ð¥±¥â¥Î¤Î»Ò¡¡§µ§é§Ö§ß§Ú§Ü §é§å§Õ§à§Ó§Ú§ë§Ñ
ºòÆüÀĶõ Crystal Sky of Yesterday §·§â§å§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ß§Ö§Ò§à §Ó§é§Ö§â§Ñ§ê§ß§Ö§Ô§à §Õ§ß§ñ
¥Õ¥é¥ó¥±¥ó¥¦¥£¥Ë¡¼ §¶§â§Ñ§ß§Ü§Ö§ß§Ó§Ú§ß§Ú
¥¢¥¤¥¢¥ó¥Þ¥ó3Éôºî §¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§í§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü 1,2,3
¤µ¤è¤Ê¤é¤ÎÄ«¤ËÌó«¤Î²Ö¤ò¤«¤¶¤í¤¦¡¡ §µ§Ü§â§Ñ§ã§î §á§â§à§ë§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §å§ä§â§à §è§Ó§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §à§Ò§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ
¼Ú¤ê¤°¤é¤·¤Î¥¢¥ê¥¨¥Ã¥Æ¥£¡¡§¡§â§Ú§ï§ä§ä§Ú §Ú§Ù §ã§ä§â§Ñ§ß§í §Ý§Ú§Ý§Ú§á§å§ä§à§Ó
·à¾ìÈÇ¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó §£§Ñ§Û§à§Ý§Ö§ä §¿§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§â§Õ§Ö§ß. §¶§Ú§Ý§î§Þ
·à¾ìÈÇ¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¡¦¥¨¥ô¥¡¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó §£§Ñ§Û§à§Ý§Ö§ä §¿§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§â§Õ§Ö§ß. §¶§Ú§Ý§î§Þ
¤â¤Î¤Î¤±É±¡¡ §±§â§Ú§ß§è§Ö§ã§ã§Ñ §®§à§ß§à§ß§à§Ü§Ö
ºá¤Èȳ - §±§²§¦§³§´§µ§±§­§¦§¯§ª§¦ §ª §¯§¡§¬§¡§©§¡§¯§ª§¦
Îõܥϥë¥Ò¤Îͫݵ¡¡¥·¡¼¥º¥ó2¡¡§®§Ö§Ý§Ñ§ß§ç§à§Ý§Ú§ñ §·§Ñ§â§å§ç§Ú §³§å§Õ§Ù§å§Þ§Ú§Ú 2 §ã§Ö§Ù§à§ß
Îõܥϥë¥Ò¤Îͫݵ¡¡¥·¡¼¥º¥ó1¡¡§®§Ö§Ý§Ñ§ß§ç§à§Ý§Ú§ñ §·§Ñ§â§å§ç§Ú §³§å§Õ§Ù§å§Þ§Ú§Ú 1 §ã§Ö§Ù§à§ß
¥Ï¥¦¥ë¤ÎÆ°¤¯¾ë §·§à§Õ§ñ§é§Ú§Û §Ù§Ñ§Þ§à§Ü
DEATH NOTE ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È DVD-BOX §´§Ö§ä§â§Ñ§Õ§î §ã§Þ§Ö§â§ä§Ú
¥í¡¼¥É¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥ê¥ó¥°BOX §£§­§¡§³§´§¦§­§ª§¯ §¬§°§­§¦§¸ §¬§ª§¯§°§´§²§ª§­§°§¤§ª§Á
Å·¶õ¤Î¾ë ¥é¥Ô¥å¥¿ §¯§Ö§Ò§Ö§ã§ß§í§Û §Ù§Ñ§Þ§à§Ü §­§Ñ§á§å§ä§Ñ
¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤È¸­¼Ô¤ÎÀС¡§¤§¡§²§²§ª §±§°§´§´§¦§² §ª §¶§ª§­§°§³§°§¶§³§¬§ª§« §¬§¡§®§¦§¯§¾
¥¿¥¤¥¿¥Ë¥Ã¥¯ §´§ª§´§¡§¯§ª§¬
Àé¤ÈÀé¿Ò¤Î¿À±£¤·¡¡§µ§ß§Ö§ã§×§ß§ß§í§Ö §á§â§Ú§Ù§â§Ñ§Ü§Ñ§Þ§Ú
¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¥ª¥Ö¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¼ö¤ï¤ì¤¿³¤Â±¤¿¤Á §±§Ú§â§Ñ§ä§í §¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§à§â§ñ: §±§â§à§Ü§Ý§ñ§ä§Ú§Ö §é§Ö§â§ß§à§Û §Ø§Ö§Þ§é§å§Ø§Ú§ß§í
¥«¡¼¥ë¤¸¤¤¤µ¤ó¤Î¶õÈô¤Ö²È §£§£§¦§²§·
¥ñ¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ò¥ó¿··à¾ìÈÇ¡§½ø¡¡ §¦§Ó§Ñ§ß§Ô§Ö§Ý§Ú§à§ß 1.11: §´§í (§ß§Ö) §à§Õ§Ú§ß
¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¥ª¥Ö¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó ¥Ç¥Ã¥É¥Þ¥ó¥º¡¦¥Á¥§¥¹¥È §±§ª§²§¡§´§½ §¬§¡§²§ª§¢§³§¬§°§¤§° §®§°§²§Á 2
¤È¤Ê¤ê¤Î¥È¥È¥í §®§à§Û §ã§à§ã§Ö§Õ §´§à§ä§à§â§à
ÇòÃÔ §ª§¥§ª§°§´
¹È¤ÎÆÚ¡¡§±§à§â§Ü§à §²§à§ã§ã§à
¥í¥·¥¢¸ìÉ®µ­ÂÎÎý½¬Ä¢ §¬§¡§­§­§ª§¤§²§¡§¶§ª§¹§¦§³§¬§ª§¦ §±§²§°§±§ª§³§ª
¥»¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥¶¡¦¥·¥Æ¥£ Á´6¥·¡¼¥º¥ó¥»¥Ã¥È §³§Ö§Ü§ã §Ó §Ò§à§Ý§î§ê§à§Þ §Ô§à§â§à§Õ§Ö, §ã§Ö§Ù§à§ß§í 1-6
Îõܥϥë¥Ò¤Î¾Ã¼º¡¡§ª§ã§é§Ö§Ù§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§Ö §·§Ñ§â§å§ç§Ú §³§å§Õ§Ù§å§Þ§Ú§Ú
¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¥ª¥Ö¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó ¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥¨¥ó¥É §±§Ú§â§Ñ§ä§í §¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§à§â§ñ: §¯§Ñ §Ü§â§Ñ§ð §ã§Ó§Ö§ä§Ñ
¿·À¤µª¥¨¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ª¥ó - §¦§£§¡§¯§¤§¦§­§ª§°§¯ §´§à§Þ2
¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ý¥Ã¥¿¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡¸Þ´¬¥»¥Ã¥È §¤§¡§²§²§ª §±§°§´§´§¦§² §¤§°§¥§½ 1-5
¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤ÈÉÔ»àÄ»¤Îµ³»ÎÃÄ¡¡§¤§¡§²§²§ª §±§°§´§´§¦§² §ª §°§²§¥§¦§¯ §¶§¦§¯§ª§¬§³§¡
¥È¥¤¡¦¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡¡§ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §Ú§Ô§â§å§ê§Ö§Ü
µð¾¢¤È¥Þ¥ë¥¬¥ê¡¼¥¿ - §®§¡§³§´§¦§² §ª §®§¡§²§¤§¡§²§ª§´§¡
¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥Ë¥â §£ §±§°§ª§³§¬§¡§· §¯§¦§®§°
¤ª¤¯¤ê¤Ó¤È §µ§º§¦§¥§º§ª§¦
¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¥º¡¦¥¤¥ó¥¯ §¬§°§²§±§°§²§¡§¸§ª§Á §®§°§¯§³§´§²§°§£
¥¢¥Ê¤ÈÀã¤Î½÷²¦¡¡§·§à§Ý§à§Õ§ß§à§Ö §ã§Ö§â§Õ§è§Ö
¥Þ¥È¥ê¥Ã¥¯¥¹ §®§¡§´§²§ª§¸§¡
¥Þ¥ä¡¦¥×¥ê¥¯¥é¡¼¥¹¥Ê¥ä¡¦¥Ë¥ã¡¼¥Ë¥ã - §®§°§Á §±§²§¦§¬§²§¡§³§¯§¡§Á §¯§Á§¯§Á 55-108 §³§Ö§â§Ú§Ú
¥Þ¥ä¡¦¥×¥ê¥¯¥é¡¼¥¹¥Ê¥ä¡¦¥Ë¥ã¡¼¥Ë¥ã - §®§°§Á §±§²§¦§¬§²§¡§³§¯§¡§Á §¯§Á§¯§Á 1-54 §³§Ö§â§Ú§Ú
¥·¥ç¡¼¥·¥ã¥ó¥¯¤Î¶õ¤Ë §±§°§¢§¦§¤ §ª§© §º§°§µ§º§¦§¯§¬§¡
¥¢¥Ð¥¿¡¼¡¡§¡§£§¡§´§¡§²
¿·À¤µª¥¨¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ª¥ó - §¦§£§¡§¯§¤§¦§­§ª§°§¯ §´§à§Þ4
¿·À¤µª¥¨¥ô¥¡¥ó¥²¥ê¥ª¥ó - §¦§£§¡§¯§¤§¦§­§ª§°§¯ §´§à§Þ3
¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Õ¥ë¡¦¥Þ¥¤¥ó¥É¡¡§ª§Ô§â§í §â§Ñ§Ù§å§Þ§Ñ
¥é¥¹¥È¥µ¥à¥é¥¤ §±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Û §ã§Ñ§Þ§å§â§Ñ§Û
¥Õ¥¡¥¤¥È¥¯¥é¥Ö §¢§à§Û§è§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û §Ü§Ý§å§Ò
Åã¤Î¾å¤Î¥é¥×¥ó¥Ä¥§¥ë §²§Ñ§á§å§ß§è§Ö§Ý§î: §©§Ñ§á§å§ä§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ
¥¢¥¤¥¢¥ó¥Þ¥ó §¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§í§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü
¥«¥é¥Þ¡¼¥¾¥Õ¤Î·»Äï §¢§²§¡§´§¾§Á §¬§¡§²§¡§®§¡§©§°§£§½
¥´¥Ã¥É¥Õ¥¡¡¼¥¶¡¼¡¡»°Éôºî¡¡§¬§â§Ö§ã§ä§ß§í§Û §à§ä§Ö§è §´§â§Ú§Ý§à§Ô§Ú§ñ
¥À¡¼¥¯¥Ê¥¤¥È - §´§¦§®§¯§½§« §²§½§¸§¡§²§¾
¥¢¥¤¥¹¡¦¥¨¥¤¥¸ §­§¦§¥§¯§ª§¬§°§£§½§« §±§¦§²§ª§°§¥
¥ì¥ß¡¼¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó §²§Ñ§ä§Ñ§ä§å§Û
Èþ½÷¤ÈÌî½Ã §¬§â§Ñ§ã§Ñ§Ó§Ú§è§Ñ §Ú §é§å§Õ§à§Ó§Ú§ë§Ö
¡Öµð¾¢¤È¥Þ¥ë¥¬¥ê¡¼¥¿¡×¡¡¥Ö¥ë¥¬¡¼¥³¥Õ¡¡§®§¡§³§´§¦§² §ª §®§¡§²§¤§¡§²§ª§´§¡
DVD
¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤
¥Þ¥ó¥¬
ʸ³ØϯÆÉCD
¥Ó¥Ç¥ªCD
¥×¥ì¥¤¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
¤½¤Î¾

¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¿È¤ò¸«¤ë
¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¤Ë¾¦ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó

̾Á°

ŹĹ

¥á¥â

¥í¥·¥¢¹ñÆâÀ½¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÀ½Éʤò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£2023.8.27¹¹¿·
±Ç²è¤Î¥í¥·¥¢¸ì¿á¤­Âؤ¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
±ÇÁüÊý¼°¤È¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ͽÌó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ
¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¡¦²ò½ü¤Ï¤³¤Á¤é
§±§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î §ñ§á§à§ß§ã§Ü§Ú§Û §ñ§Ù§í§Ü
¥í¥·¥¢´Ñ¸÷ÆüËܸ쥬¥¤¥É ¥µ¥ó¥¯¥È¥Ú¥Æ¥ë¥Ö¥ë¥¯
¥í¥·¥¢ÆüËܸ쥬¥¤¥ÉÄÌÌõ
¥²¡¼¥à¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¹¥í¡¼¥ó¥º ÂèÆó¾Ï:²¦¹ñ¤Î·ãÆÍ¡¡§ª§Ô§â§Ñ §±§â§Ö§ã§ä§à§Ý§à§Ó: §³§Ö§Ù§à§ß 2
ÈÎÇä²Á³Ê

6,000±ß(Àǹþ)


¥²¡¼¥à¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¹¥í¡¼¥ó¥º ÂèÆó¾Ï:²¦¹ñ¤Î·ãÆÍ


·ã¿Ì¤¬Áö¤ë¡ÖÂèÆó¾Ï¡× Àï²Ð¤Î²Ð¤Ö¤¿¤¬ÀڤäÆÍî¤È¤µ¤ì¤ë!
ÁÔÂç¤Ê¤ëʪ¸ì¤Î½ø¾Ï¤Ï¡¢¥É¥é¥´¥ó¤ÎÃÂÀ¸¤Ë¤è¤Ã¤ÆËë¤ò²¼¤í¤·¤¿¡£
²¦°ÌÃ¥´Ô¤òÌܻؤ·¡¢·ãÆ°¤Î<¸Þ²¦¤ÎÀ襤>¤¬º£¡¢»Ï¤Þ¤ë!

ÁÔÂç¤Ê¤ë½ø¾Ï¤ò·Ð¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ë¥¦¥§¥¹¥¿¥í¥¹Á´ÅÚ¤òÍɤ뤬¤¹ÀïÍð¤Î²Ð³¸¤¬ÀڤäÆÍî¤È¤µ¤ì¤¿ÂèÆó¾Ï¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç°Ê¾å¤ËÀïµ­¤Î¿§¤¬Ç»¤¯¤Ê¤ê¡¢
¶ÌºÂ¤òÁÀ¤¦¼Ô¤¿¤Á¤ÎßõÎõ¤ÊÀ襤¤¬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤ë¡£
³¤·³Âç¿Ã¤À¤Ã¤¿¥¹¥¿¥Ë¥¹¡¦¥Ð¥é¥·¥ª¥ó¤Ï¡¢ËܵòÃϥɥ饴¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¤Ç¼«¤é¤³¤½ÀµÅý¤Ê¤ë¸å·Ñ¼Ô¤È̾¾è¤ê¤ò¾å¤²¡¢¥­¥ó¥°¥º¡¦¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ø¤È¿Ê·³¡£
Èà¤ÎÄï¥ì¥ó¥ê¡¼¸ø¤â¥¿¥¤¥ì¥ë²È¤È¼ê¤òÁȤߡ¢¶ÌºÂ¤òÁÀ¤¦¡£Ë̤⦤òÀë¸À¤·¤¿¥í¥Ö¡¦¥¹¥¿¡¼¥¯¤Ï¥é¥Ë¥¹¥¿¡¼·³¤òÁê¼ê¤Ë²÷¿Ê·â¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¿¡£
»°¼Ô¤¬¤á¤¶¤¹¥­¥ó¥°¥º¡¦¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤Ï¥é¥Ë¥¹¥¿¡¼²È¤Î»ÙÇÛÎϤ¬¶¯²½¤µ¤ì¡¢¥µ¡¼¥»¥¤¤ÏÀÝÀ¯½÷²¦¤È¤·¤Æ·¯Îס£¤À¤¬Å´¤Î¶ÌºÂ¤ò·Ñ¤¤¤À
¥¸¥ç¥Õ¥ê¡¼¤Î»Ä¹ó¤µ¤ÏÆü¤ËÆü¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬Æñ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£
É㥿¥¤¥¦¥£¥ó¤ÎÂåÍý¤È¤·¤Æ¡È²¦¤Î¼ê"¤Ë½¢¤¤¤¿¥Æ¥£¥ê¥ª¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê2¿Í¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢²¦¤Î¾®É¾µÄ²ñ¤Î¥¯¥»¼Ô¤¿¤Á¤òÁê¼ê¤Ë¼·²¦¹ñ¤ÎÀ¯¼£¤òÅý¤Ù¤ë¤¿¤á¤ËʳƮ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
°ìÊý¡¢Åì¤ÎÃϤǤĤ¤¤Ë¥É¥é¥´¥ó¤ÎÊì¤È¤·¤ÆÌܳФ᤿¥Ç¥Ê¡¼¥ê¥¹¤Ë¤â»îÎý¤¬Â³¤¯¡£¤ï¤º¤«¤Ê¥É¥¹¥é¥¯¿Í¤òΨ¤¤¤Æº½Çù¤ò¤µÌ¤¦Èà½÷¤Ï¤Þ¤º¤³¤ÎÃϤòÀ¸¤­±ä¤Ó¡¢
ÀïÎϤòÊ䶯¤¹¤ëɬÍפËÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¼·²¦¹ñ¤ÎÀ¯¼£¤Ë¤Ï´ØÍ¿¤·¤Ê¤¤<ÊÉ>¤Ç¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤Î¶¼°Ò¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¡ÈÊÉ"¤Î³°¤ÇÀ¸¤­¤ëÌî¿Í¤¿¤Á¤È¤ÎßõÎõ¤ÊÀ襤¤¬Ëܳʲ½¤·»Ï¤á¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë²¦ÅԤ˻Ĥµ¤ì¤¿¥µ¥ó¥µ¡¢Æ¨¤²½Ð¤·¤¿¥¢¥ê¥¢¡¢¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¹¥¿¡¼¥¯²È¤Î±¿Ì¿¤Ï¡Ä¡£
¥¹¥¿¥Ë¥¹¡¢¥ì¥ó¥ê¡¼¡¢¥í¥Ö¡¢¤½¤·¤Æ¥¸¥ç¥Õ¥ê¡¼¤òÍʤ¹¤ë¥é¥Ë¥¹¥¿¡¼²È¤Î¶ÌºÂÁ褤¤Îʪ¸ì¤¬ËܳÊŪ¤ËÆ°¤­½Ð¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¼·²¦¹ñ¤Î½ô̾²È¤Ïï¤ÎÌ£Êý¤Ë
¤Ä¤¯¤Ù¤­¤«¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î»×ÏǤ¬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¡¢Àﶷ¤Ïº®Ì¤ò¶Ë¤á¤Æ¤¤¤¯¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿Ì¾²È¡¢¥°¥ì¥¤¥¸¥ç¥¤²È¤È¥¿¥¤¥ì¥ë²È¤â
ÂèÆó¾Ï¤Ç¤¤¤è¤¤¤èÆ°¤­¤ò¸«¤»»Ï¤á¡¢±¢ËŤÈ΢ÀÚ¤ê¤Î¥É¥é¥Þ¤Ï¤Þ¤¹¤Þ¤¹¥Ò¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
ÂèÆó¾Ï¤Ç¤Ï¤µ¤é¤Ë¿·¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤âÅо졣¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Ç¥£¥ì¥¤¥ó±é¤¸¤ë¥¹¥¿¥Ë¥¹¸ø¤¬¤Ä¤¤¤Ë»Ñ¤ò¸½¤¹¤Û¤«¡¢½÷Àï»Î¥Ö¥é¥¤¥¨¥Ë¡¼¤Ê¤É¡¢
¤¤¤º¤ì¤âÃíÌܤΥ­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
·ã¤·¤µ¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¼·²¦¹ñ¤Î¶ÌºÂÁ褤¡£¤½¤Î³°¤Ç¤ÏÅÁÀâ¤Î°Û·Á¤Î¼ï²¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤¬Æ°¤­½Ð¤·¡¢Ìî¿Í¤¿¤Á¤â<ÊÉ>¤ò±Û¤¨¤ë¤Ù¤¯À襤¤òÄ©¤à¡£
ÁÔÂç¤Ê¥É¥é¥Þ¤Ï»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¡£

<¼ýÏ¿¥¨¥Ô¥½¡¼¥ÉÁ´10ÏÃ>
Âè1Ïáֲ¦¤ÎÍðΩ¡×
Âè2ÏáֽÍÀ¶¡×
Âè3ÏáÖÅ´¤Î·è°Õ¡×
Âè4Ïáָ÷¤È±Æ¡×
Âè5Ïá֥ϥì¥ó¤Îµð¾ë¡×
Âè6Ïáָź£¤Î¿À¡¹¡×
Âè7ÏáֵÁ¤Ê¤­ÃË¡×
Âè8ÏáַèÀïÁ°Ìë¡×
Âè9Ïá֥֥é¥Ã¥¯¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤ÎÀ襤¡×
Âè10Ïá־¡¼Ô¡×


§³§ä§Ñ§â§Ü§Ú §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §­§Ñ§ß§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§Ñ§Þ §Ó§à§Û§ß§å §Ù§Ñ §ã§Þ§Ö§â§ä§î §¯§Ö§Õ§Ñ, §Ú, §à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ó §ä§â§Ú §á§à§Ò§Ö§Õ§í, §²§à§Ò§Ò §³§ä§Ñ§â§Ü §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §­§Ñ§ß§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§Ñ§Þ §Þ§Ú§â §Ó §à§Ò§Þ§Ö§ß §ß§Ñ §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§î §³§Ö§Ó§Ö§â§Ñ, §á§à§ã§í§Ý§Ñ§ñ §´§Ö§à§ß§Ñ §¤§â§Ö§Û§Õ§Ø§à§ñ §Ù§Ñ§â§å§é§Ú§ä§î§ã§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§à§Û §Ö§Ô§à §à§ä§è§Ñ §¢§Ö§Û§Ý§à§ß§Ñ, §Ñ §¬§Ö§Û§ä§Ú§Ý§Ú§ß §³§ä§Ñ§â§Ü — §Ú§ã§Ü§Ñ§ä§î §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §å §²§Ö§ß§Ý§Ú §¢§Ñ§â§Ñ§ä§Ö§à§ß§Ñ. §³§Ö§â§ã§Ö§ñ §­§Ñ§ß§ß§Ú§ã§ä§Ö§â §à§ä§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§Ö§ä §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §²§à§Ò§Ò§Ñ. §´§Ú§â§Ú§à§ß §­§Ñ§ß§ß§Ú§ã§ä§Ö§â §Ú§Ù§Ô§à§ß§ñ§Ö§ä §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§å§ð§ë§Ö§Ô§à §©§à§Ý§à§ä§í§ç §á§Ý§Ñ§ë§Ö§Û §Á§ß§à§ã§Ñ §³§Ý§Ú§ß§ä§Ñ §ß§Ñ §³§ä§Ö§ß§å §Ú §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §Ö§Ô§à §Þ§Ö§ã§ä§à §¢§â§à§ß§ß§Ñ.

§¬§Ö§Û§ä§Ú§Ý§Ú§ß §á§â§Ú§Ò§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§î §²§Ö§ß§Ý§Ú, §é§ä§à§Ò§í §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§î §ã§à§ð§Ù, §Ñ §¢§â§Ú§Ö§ß§ß§Ñ §´§Ñ§â§ä §Ó§í§Ú§Ô§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§Ñ§Ó§à §á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ú§ä§î§ã§ñ §Ü §Ô§Ó§Ñ§â§Õ§Ú§Ú §²§Ö§ß§Ý§Ú. §¬§Ö§Û§ä§Ú§Ý§Ú§ß §Ú §¢§â§Ú§Ö§ß§ß§Ñ §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§ñ§ä§ã§ñ §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §å§Ò§Ú§Û§ã§ä§Ó§Ñ §²§Ö§ß§Ý§Ú §Þ§Ñ§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ, §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§ß§í§Þ §Ü§â§Ñ§ã§ß§à§Û §Ø§â§Ú§è§Ö§Û §®§Ö§Ý§Ú§ã§Ñ§ß§Õ§â§à§Û, §ï§Þ§Ú§ã§ã§Ñ§â§à§Þ §Ò§â§Ñ§ä§Ñ §²§Ö§ß§Ý§Ú §Ú §ã§à§á§Ö§â§ß§Ú§é§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §á§â§Ö§ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §ß§Ñ §¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§í§Û §´§â§à§ß, §³§ä§Ñ§ß§ß§Ú§ã§Ñ §¢§Ñ§â§Ñ§ä§Ö§à§ß§Ñ. §¬§Ö§Û§ä§Ú§Ý§Ú§ß §Ú §¢§â§Ú§Ö§ß§ß§Ñ §ã§Ò§Ö§Ô§Ñ§ð§ä §Ú§Ù §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§ñ §²§Ö§ß§Ý§Ú §Ú §á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ü §Ñ§â§Þ§Ú§Ú §²§à§Ò§Ò§Ñ, §Ó §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ü§Ñ§Ü §ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Ü§Ú §²§Ö§ß§Ý§Ú §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§ñ§ä §Ü §³§ä§Ñ§ß§ß§Ú§ã§å. §®§Ö§Ø§Õ§å §ä§Ö§Þ §´§Ö§à§ß §á§â§Ö§Õ§Ñ§×§ä §³§ä§Ñ§â§Ü§à§Ó, §ã§Ú§Ý§à§Û §Ù§Ñ§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§Ó §£§Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Ý§Ý. §²§à§Ò§Ò §á§à§Ý§å§é§Ñ§Ö§ä §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§Ú§Ö §à §á§Ý§Ñ§ß§Ñ§ç §´§Ö§à§ß§Ñ §Ú §á§à§ã§í§Ý§Ñ§Ö§ä §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §é§ä§à§Ò§í §à§ä§Ó§à§Ö§Ó§Ñ§ä§î §£§Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Ý§Ý, §Ó §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ü§Ñ§Ü §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Ù §ã§à§ð§Ù§ß§Ú§Ü§à§Ó §³§ä§Ñ§â§Ü§à§Ó §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§ð§ä §Ó§í§Ü§â§Ñ§ã§ä§î §¢§â§Ñ§ß§Ñ §Ú §²§Ú§Ü§à§ß§Ñ.

§²§à§Ò§Ò §å§Ù§ß§Ñ§×§ä, §é§ä§à §¬§Ö§Û§ä§Ú§Ý§Ú§ß §ä§Ñ§Û§ß§à §à§ã§Ó§à§Ò§à§Õ§Ú§Ý§Ñ §¥§Ø§Ö§Û§Þ§Ö §­§Ñ§ß§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§Ñ, §ã§à§á§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §¢§â§Ú§Ö§ß§ß§à§Û, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î §ß§Ñ §ß§Ö§Ô§à §ã§Ó§à§Ú§ç §Õ§à§é§Ö§â§Ö§Û, §³§Ñ§ß§ã§å §Ú §¡§â§î§ð; §à§ß §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §Ó §â§à§Þ§Ñ§ß§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã §Ó§à§Ý§Ñ§ß§ä§Ú§Û§ã§Ü§à§Û §è§Ö§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ú§è§Ö§Û §´§Ñ§Ý§Ú§ã§à§Û §®§Ö§Û§Ô§Ú§â. §Á§â§Ñ §¤§â§Ö§Û§Õ§Ø§à§Û §á§â§Ú§Ò§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó §£§Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Ý§Ý, §é§ä§à§Ò§í §Ó§Ö§â§ß§å§ä§î §´§Ö§à§ß§Ñ §ß§Ñ §¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§í§Ö §°§ã§ä§â§à§Ó§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §Ö§Ô§à §ß§Ö§å§Õ§Ñ§é§ß§à§Û §á§à§á§í§ä§Ü§Ú §á§Ö§â§Ö§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§ä§î §Þ§Ý§Ñ§Õ§ê§Ú§ç §³§ä§Ñ§â§Ü§à§Ó.

§´§Ñ§Û§Ó§Ú§ß §­§Ñ§ß§ß§Ú§ã§ä§Ö§â §á§à§Ü§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä §·§Ñ§â§â§Ö§ß§ç§à§Ý, §é§ä§à §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §¡§â§î§Ö, §¥§Ø§Ö§ß§Õ§â§Ú §Ú §±§Ú§â§à§Ø§Ü§å §ã§Ò§Ö§Ø§Ñ§ä§î §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §Ù§Ñ§Ô§Ñ§Õ§à§é§ß§à§Ô§à §Á§Ü§Ö§ß§Ñ §·§Ô§Ñ§â§Ñ. §£ §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§à§Û §¤§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú §³§Ö§â§ã§Ö§ñ §á§í§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ê§Ñ§ß§ä§Ñ§Ø§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §´§Ú§â§Ú§à§ß§Ñ, §á§à§ç§Ú§ä§Ú§Ó §á§â§à§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ü§å §²§à§ã, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §Ù§Ñ §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Û§ß§å§ð §Ý§ð§Ò§à§Ó§ß§Ú§è§å. §£§Ö§Õ§ñ §à§Ò§à§â§à§ß§å §á§â§à§ä§Ú§Ó §ß§Ñ§á§Ñ§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §³§ä§Ñ§ß§ß§Ú§ã§Ñ §ß§Ñ §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§å§ð §¤§Ñ§Ó§Ñ§ß§î, §´§Ú§â§Ú§à§ß §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ñ§Ö§ä §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ú§Ù §ß§Ñ§á§Ñ§Õ§Ñ§Ó§ê§Ú§ç §Ü§à§â§Ñ§Ò§Ý§Ö§Û §á§â§Ú §á§à§Þ§à§ë§Ú §Õ§Ú§Ü§à§Ô§à §à§Ô§ß§ñ §Ú §Ó§í§ß§å§Ø§Õ§Ö§ß §Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§ä§Ñ§Ü§å, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §Ü§à§â§à§Ý§î §¥§Ø§à§æ§æ§â§Ú §¢§Ñ§â§Ñ§ä§Ö§à§ß §Ú §Ö§Ô§à §ä§Ö§Ý§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î §³§Ñ§ß§Õ§à§â §¬§Ý§Ú§Ô§Ñ§ß §á§à§Ü§Ú§Õ§Ñ§ð§ä §á§à§Ý§Ö §Ò§Ú§ä§Ó§í. §³§Ú§Ý§í §³§ä§Ñ§ß§ß§Ú§ã§Ñ §á§â§à§â§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §Ù§Ñ§Þ§à§Ü, §ß§à §´§Ú§â§Ú§à§ß §Ó§Ö§Õ§×§ä §ã§Ó§à§Ú§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §ã§Ý§Ö§Õ§à§Þ §é§Ö§â§Ö§Ù §á§à§Õ§Ù§Ö§Þ§ß§í§Ö §ä§å§ß§ß§Ö§Ý§Ú §Ú §Ñ§ä§Ñ§Ü§å§Ö§ä. §³§ä§Ñ§ß§ß§Ú§ã §ä§Ö§â§á§Ú§ä §á§à§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ó §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§å§ð §¤§Ñ§Ó§Ñ§ß§î §á§â§Ú§Ò§í§Ó§Ñ§ð§ä §ã§à§Ý§Õ§Ñ§ä§í §´§Ñ§Û§Ó§Ú§ß§Ñ, §ã§à§á§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §´§Ú§â§Ö§Ý§Ý§Ñ§Þ§Ú.

§±§à§ã§Ý§Ö §ã§Þ§Ö§â§ä§Ú §Ü§ç§Ñ§Ý§Ñ §¥§â§à§Ô§à §¥§Ö§Û§Ö§ß§Ö§â§Ú§ã §Ú §à§ã§ä§Ñ§ä§Ü§Ú §Ö§× §Ü§ç§Ñ§Ý§Ñ§ã§Ñ§â§Ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §Ó §Ô§à§â§à§Õ§Ö §¬§Ó§Ñ§â§ä§Ö, §Ü§å§Õ§Ñ §Ú§ç §Ó§Ó§à§Õ§Ú§ä §Ü§å§á§Ö§è §¬§ã§Ñ§â§à §¬§ã§à§Ñ§ß §¥§Ñ§Ü§ã§à§ã. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §¬§ã§Ñ§â§à §Ó§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó §ã§Ô§à§Ó§à§â §ã §Ü§à§Ý§Õ§å§ß§à§Þ §±§Ú§Ñ§ä§à§Þ §±§â§Ö§Ö§Þ, §é§ä§à§Ò§í §å§Ò§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§î§ê§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §ã§Ý§å§Ø§Ñ§ë§Ú§ç §¥§Ö§Û§Ö§ß§Ö§â§Ú§ã, §á§à§ç§Ú§ä§Ú§ä§î §Ö§× §Õ§â§Ñ§Ü§à§ß§à§Ó §Ú §Ó§Ù§ñ§ä§î §á§à§Õ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î §¬§Ó§Ñ§â§ä. §¥§Ö§Û§Ö§ß§Ö§â§Ú§ã §Ù§Ñ§Þ§Ñ§ß§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §Ó §¥§à§Þ §¢§Ö§ã§ã§Þ§Ö§â§ä§ß§í§ç, §Ô§Õ§Ö §Ö§× §Õ§â§Ñ§Ü§à§ß§í §å§Ò§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §±§Ú§Ñ§ä§Ñ §±§â§Ö§ñ. §¥§Ö§Û§Ö§ß§Ö§â§Ú§ã §Ù§Ñ§á§Ú§â§Ñ§Ö§ä §¬§ã§Ñ§â§à §Ó §Ö§Ô§à §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §ç§â§Ñ§ß§Ú§Ý§Ú§ë§Ö §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ß§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ú §á§à§Ü§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä §¬§Ó§Ñ§â§ä §ã §¥§Ø§à§â§Ñ§ç§à§Þ §Ú §à§ã§ä§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §ã§Ý§å§Ô§Ñ§Þ§Ú.

§¯§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ã§î §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§Õ§Ü§Ö §Ù§Ñ §³§ä§Ö§ß§à§Û, §¥§Ø§à§ß §³§ß§à§å §Ù§Ñ§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à§Õ§Ú§é§Ñ§Ý§å§ð, §ª§Ô§â§Ú§ä§ä, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ó§ã§Ü§à§â§Ö §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§ä §Ö§Ô§à §Ó §Ý§à§Ó§å§ê§Ü§å, §Ô§Õ§Ö §à§Õ§Ú§é§Ñ§Ý§í§Ö §Ò§Ö§â§å§ä §Ó §á§Ý§Ö§ß §Ö§Ô§à §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à. §³§â§Ö§Õ§Ú §á§Ý§Ö§ß§ß§í§ç — §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§Õ§é§Ú§Ü §¥§à§Ù§à§â§Ñ §¬§å§à§â§Ö§ß §±§à§Ý§å§â§å§Ü§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §å§Ò§Ö§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §¥§Ø§à§ß§Ñ §å§Ò§Ú§ä§î §Ö§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §Ù§Ñ§Ó§à§Ö§Ó§Ñ§ä§î §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§Ö §à§Õ§Ú§é§Ñ§Ý§í§ç §Ú §á§à§Õ§à§Ò§â§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ü §Ú§ç §Ý§Ú§Õ§Ö§â§å, §¬§à§â§à§Ý§ð-§Ù§Ñ-§³§ä§Ö§ß§à§Û §®§Ñ§ß§ã§å §¯§Ñ§Ý§×§ä§é§Ú§Ü§å. §°§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ö§Õ§é§Ú§Ü§Ú §â§Ñ§Ù§Ò§Ú§Ý§Ú §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§î §ß§Ñ §Õ§â§Ö§Ó§ß§Ö§Þ §æ§à§â§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Þ §ã§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§Ú, §¬§å§Ý§Ñ§Ü§Ö §±§Ö§â§Ó§í§ç §­§ð§Õ§Ö§Û, §Ô§Õ§Ö §á§à§á§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §á§à§Õ §å§Õ§Ñ§â §Õ§â§Ö§Ó§ß§Ö§Ô§à §Ó§â§Ñ§Ô§Ñ — §¢§Ö§Ý§í§ç §·§à§Õ§à§Ü§à§Ó.



§£§ä§à§â§à§Û §ã§Ö§Ù§à§ß §Ý§Ö§Ô§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ß§à§Ô§à §ä§Ö§Ý§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §ï§á§à§ã§Ñ §ª§Ô§â§Ñ §á§â§Ö§ã§ä§à§Ý§à§Ó §à§ä HBO®. §±§à§Ü§Ñ §Ü§à§â§à§Ý§Ú §£§Ö§ã§ä§Ö§â§à§ã§Ñ §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ð§ä §ñ§â§à§ã§ä§ß§å§ð §Ò§à§â§î§Ò§å §Ù§Ñ §¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§í§Û §´§â§à§ß, §ß§Ö§å§Þ§à§Ý§Ú§Þ§à §á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ç§à§Ý§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Ù§Ú§Þ§Ñ. §®§à§Ý§à§Õ§à§Û §Ú §Ø§Ö§ã§ä§à§Ü§Ú§Û §±§â§Ú§ß§è §¥§Ø§à§æ§æ§â§Ú §á§â§Ú §á§à§Þ§à§ë§Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú, §Ó§Ö§â§à§Ý§à§Þ§ß§à§Û §³§Ö§â§ã§Ö§Ú, §Ú §Õ§ñ§Õ§Ú §´§Ú§â§Ú§à§ß§Ñ §Ù§Ñ§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§Ö§ã§ä§à§Ý §Ó §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§à§Û §¤§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú. §¯§à §ã§Ö§Þ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å §­§Ñ§ß§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§à§Ó §Ò§å§Õ§Ö§ä §ß§Ö§á§â§à§ã§ä§à §å§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§î §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§î. §¥§Ó§Ñ §Ò§â§Ñ§ä§Ñ §¢§Ñ§â§Ñ§ä§Ö§à§ß§í §Ô§à§ä§à§Ó§í §á§â§Ú§Þ§Ö§â§Ú§ä§î §ß§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §Ü§à§â§à§ß§å, §Ñ §²§à§Ò§Ò §³§ä§Ñ§â§Ü §Õ§à§Ò§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §³§Ö§Ó§Ö§â§Ñ. §´§Ö§Þ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ö§Þ §ß§Ñ §ã§Ö§Ó§Ö§â§Ö §à§ä §³§ä§Ö§ß§í, §å §à§Õ§Ú§é§Ñ§Ý§í§ç §á§à§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§à§Ó§í§Û §Ý§Ú§Õ§Ö§â, §å§Ô§â§à§Ø§Ñ§ð§ë§Ú§Û §¥§Ø§à§ß§å §³§ß§à§å §Ú §¯§à§é§ß§à§Þ§å §Õ§à§Ù§à§â§å, §Ñ §¥§Ö§Û§Ö§ß§Ö§â§Ú§ã §´§Ñ§â§Ô§Ñ§â§Ú§Ö§ß, §à§Ò§â§Ö§ä§ñ §ä§â§Ö§ç §ß§à§Ó§à§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§â§Ñ§Ü§à§ß§à§Ó, §Ó§à§Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Ú §Ú§ã§ã§ñ§Ü§ê§Ú§Ö §ã§Ú§Ý§í §ß§Ñ §£§à§ã§ä§à§Ü§Ö. §£§Ñ§ã §Ø§Õ§Ö§ä §ß§Ö§Ù§Ñ§Ò§í§Ó§Ñ§Ö§Þ§à§Ö §á§â§Ú§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö, §á§à§Ý§ß§à§Ö §ß§à§Ó§í§ç §Ú§ß§ä§â§Ú§Ô §Ú §á§â§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó, §â§Ñ§Ù§Õ§à§â§à§Ó §Ú §Ñ§Ý§î§ñ§ß§ã§à§Ó. §³§à§Ù§Õ§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §á§à §Þ§à§ä§Ú§Ó§Ñ§Þ §Ý§Ö§Ô§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ß§à§Ô§à §Ò§Ö§ã§ä§ã§Ö§Ý§Ý§Ö§â§Ñ §¥§Ø§à§â§Õ§Ø§Ñ §².§².§®§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ñ §±§Ö§ã§ß§î §­§î§Õ§Ñ §Ú §°§Ô§ß§ñ, §ª§Ô§â§Ñ §á§â§Ö§ã§ä§à§Ý§à§Ó – §ï§ä§à §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ §à §Õ§Ó§å§Ý§Ú§é§Ú§Ú §Ú §á§â§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö, §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§â§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö §Ú §é§Ö§ã§ä§Ú, §Ù§Ñ§Ó§à§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §Ú §ä§â§Ú§å§Þ§æ§Ñ§ç.




ÆâÍÆ¡§DVD5Ëç
¼ýÏ¿»þ´Ö¡§540ʬ
²»À¼¡§±Ñ¸ì¡¦¥í¥·¥¢¸ì¡¦¤½¤Î¾
»úË롧
±ÇÁüÊý¼°¡§PAL
¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥³¡¼¥É¡§¥Õ¥ê¡¼¡ÊÀßÄê¤òÊѤ¨¤º¤Ë¤½¤Î¤Þ¤ÞÆüËܤΥѥ½¥³¥ó¤ÇºÆÀ¸²Äǽ¡Ë
¥í¥·¥¢¸ì³Ø½¬¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ¡§¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù¡Ê3¡Ë


¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌä¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤Î¾¦Éʤòͧã¤Ë¶µ¤¨¤ëÇ㤤ʪ¤ò³¤±¤ë